Trailers

Second run

"The Chronicles of Narnia: Prince Caspian" and "The Happening" will play in second run at the Byrd, starting Saturday.

Special Byrd

Lyric Ave presents its poetry-based variety show at the Byrd at 7 tonight. No movies will be shown.

Leaving town

"Sex and the City" and "Iron Man" leave in first-run today.

Open caption

"The Dark Knight" will be shown with open captions at Virginia Center. -- Melissa Ruggieri